
O MNIE • DIAGNOZA • REKOMENDACJE • KONTAKT
Angielski, który pracuje
na Twój autorytet
W życiu zawodowym angielski nie jest dodatkiem — jest częścią tego, jak jesteś odbierany.Pomagam specjalistom, menedżerom i osobom pracującym na odpowiedzialnych stanowiskach mówić po angielsku tak, by język wzmacniał ich pozycję, a nie ją osłabiał.

Kiedy angielski
nie nadąża za Twoją rolą
Masz wiedzę, doświadczenie i wiesz, co chcesz powiedzieć, ale w języku angielskim nie zawsze brzmisz tak precyzyjnie, swobodnie albo wiarygodnie, jak wiesz, że potrafisz po polsku.To często nie jest kwestia ubogiego słownictwa czy nieznajomości czasów gramatycznych. Problem może leżeć głębiej: w strukturze wypowiedzi, automatyzmach, wymowie, doborze rejestru albo braku jasnej diagnozy tego, co naprawdę blokuje dalszy rozwój.
01
Masz poziom B1-C1, ale nadal trudno Ci wyrażać złożone myśli z pełną swobodą, precyzją i naturalnością.
02
Ważne spotkania, prezentacje albo rozmowy po angielsku kosztują Cię więcej nerwów, niż powinny.
03
Nie wiesz, czy problem leży w gramatyce, słownictwie, wymowie, płynności czy sposobie budowania wypowiedzi.
04
Masz za sobą kursy, podręczniki albo zajęcia, które nie dawały Ci poczucia rzeczywistego postępu — tylko kolejną porcję materiału do przerobienia.
05
Chcesz przestać uczyć się przypadkowo i wreszcie zobaczyć, nad czym naprawdę warto pracować — z jasnym planem dalszego działania.
Nie ma jednej drogi do biegłości.
Jest za to droga właściwa dla Ciebie.
BUSINESS ENGLISH
Współpraca indywidualna 1:1
dla osób, które nie potrzebują kolejnego kursu, tylko mądrze prowadzonego procesu.
Współpraca indywidualna jest dla osób, które chcą pracować nad angielskim regularnie, ale nie według gotowego podręcznika ani przypadkowego programu zajęć. Punktem odniesienia są Twoje cele, sposób komunikacji, rzeczywiste sytuacje zawodowe i obszary, które wymagają największej uwagi.Materiały przygotowuję samodzielnie — w odpowiedzi na Twój poziom, potrzeby językowe i kontekst pracy. Dzięki temu nie ćwiczysz „angielskiego w ogóle”, tylko rozwijasz dokładnie te elementy, które mają znaczenie w Twojej codziennej komunikacji: precyzję, strukturę wypowiedzi, swobodę mówienia, wymowę, pisanie, rejestr albo słownictwo potrzebne w konkretnych sytuacjach.Współpraca opiera się na wnikliwej informacji zwrotnej, konsekwentnym porządkowaniu języka i rytmie możliwym do utrzymania w dorosłym życiu — przy pracy, rodzinie, zmiennym grafiku i ograniczonej ilości czasu.
220zł
60 minut · online
Spotkania online bez konieczności dojazdów.
Indywidualna przestrzeń z materiałami, notatkami, zadaniami i plikami z zajęć.
Stały termin lub elastyczna rezerwacja spotkań - w zależności od Twojego grafiku.
Przygotowywane przeze mnie pod Twoje cele, branżę i prawdziwe sytuacje zawodowe.
Możliwość rozliczenia współpracy również z budżetu firmowego.
MOJE PODEJŚCIE
Nie zgaduję, czego potrzebujesz.
Zaczynam od diagnozy.
Nie sprawdzam tylko „poziomu angielskiego”. Wnikliwie przyglądam się temu, jak używasz języka w pracy, czego próbowałeś wcześniej, co faktycznie pomogło, a co zostawiło frustrację, zmęczenie albo poczucie, że znów nie wiesz, od czego zacząć.Dopiero wtedy powstaje plan działania: konkretny, realistyczny i dopasowany do Twoich celów, możliwości czasowych oraz sposobu życia — tak, żeby dalsza nauka miała kierunek, a nie była kolejną przypadkową próbą.
Kontekst i historia nauki ∙ Precyzyjna analiza ∙ Plan działania
POCZĄTEK WSPÓŁPRACY
Wnikliwa diagnoza. Przemyślany plan działania.
To nie jest lekcja próbna ani szybki test poziomu. To pogłębiona diagnoza komunikacyjno-lingwistyczna, w której analizuję, jak Twój angielski działa w praktyce zawodowej: w mówieniu, pisaniu, strukturze wypowiedzi, doborze słownictwa, wymowie, płynności i rejestrze.Przyglądam się nie tylko temu, „co umiesz”, ale też temu, co naprawdę wpływa na Twój profesjonalny odbiór: jakie błędy się powtarzają, które elementy języka osłabiają precyzję i co blokuje swobodniejsze wyrażanie złożonych myśli.Podczas diagnozy szukam również zależności między poszczególnymi trudnościami językowymi. Sprawdzam, które błędy są incydentalne, a które wynikają z utrwalonych nawyków lub braków w fundamentach. Dzięki temu mogę wskazać nie tylko obszary wymagające poprawy, ale przede wszystkim ich możliwe przyczyny i kolejność, w jakiej warto nad nimi pracować.
Pierwsze spotkanie · w ramach współpracy 1:1
JAK WYGLĄDA DIAGNOZA
Pełna informacja zwrotna i korekta w zakresie poprawności gramatyczno-leksykalnej, stylu, logiki i spójności oraz rejetru.
Pierwsze spotkanie w ramach współpracy w całości poświęcam wnikliwej analizie Twoich kompetencji językowych w praktyce. Przyglądam się temu, jak spontanicznie formułujesz wypowiedzi, budujesz argumentację, dobierasz słownictwo i struktury gramatyczne oraz jak radzisz sobie z płynnością, poprawnością, wymową i dostosowaniem języka do sytuacji komunikacyjnej.
Uporządkowane wnioski, priorytety językowe i rekomendacja dalszej pracy — przygotowane po analizie materiału z indywidualnego spotkania diagnostycznego.
RAMY DIAGNOZY
Na jakich płaszczyznach analizuję
Twój angielski?
Patrzę na angielski nie jak na zbiór pojedynczych błędów, ale jak na system: sposób budowania wypowiedzi, dobór środków językowych, wymowę, pisanie, rejestr i to, jak wszystkie te elementy wpływają na Twój profesjonalny odbiór.
Język mówiony i struktura wypowiedzi
Analizuję, jak budujesz odpowiedzi, rozwijasz myśl, reagujesz na pytania i porządkujesz wypowiedź w czasie rzeczywistym. Zwracam uwagę na spójność, logikę argumentacji, płynność, tempo oraz to, jak długo jesteś w stanie mówić po angielsku bez wyraźnego spadku precyzji.
Poprawność gramatyczno-leksykalna
Przyglądam się powtarzającym się błędom, konstrukcji zdań, użyciu czasów, przyimków, kolokacji, phrasal verbs, wyrażeń funkcyjnych i słownictwa. Interesuje mnie nie tylko poprawność, ale też to, czy masz dostęp do języka, który pozwala wyrażać złożone myśli bez nadmiernego upraszczania.
Wymowa i analiza fonetyczno-fonologiczna
Diagnozuję wymowę nie tylko na poziomie pojedynczych słów, ale też szerszych tendencji, w tym akcentu wyrazowego i procesów fonologicznych, które wpływają na zrozumiałość oraz odbiór wypowiedzi. Wskazuję zarówno błędy indywidualne, jak i typowe polskie nawyki artykulacyjne, które należy świadomie przepracować.
Pisanie i profesjonalny odbiór tekstu
Analizuję pracę pisemną nie tylko pod kątem poprawności językowej, ale też precyzji, struktury, logiki, spójności i rejestru. Sprawdzam, czy tekst prowadzi odbiorcę jasno, brzmi naturalnie w kontekście zawodowym i wzmacnia profesjonalny obraz osoby, która go napisała.
Rejestr, ton i adekwatność przekazu
Sprawdzam, czy język pasuje do kontekstu: rozmowy z klientem, spotkania, prezentacji, korespondencji, rekrutacji lub sytuacji, w której liczy się autorytet, precyzja i wyczucie tonu. To szczególnie ważne na poziomach B2/C1, gdzie problemem często nie jest już samo „dogadanie się”, ale jakość komunikatu.
Historia nauki i realny plan działania
Biorę pod uwagę Twoje wcześniejsze doświadczenia, frustracje, cele, styl pracy, dostępny czas i warunki życia. Dzięki temu rekomendacje nie są abstrakcyjną listą tematów, ale uporządkowanym planem dalszej pracy: realistycznym, priorytetowym i możliwym do utrzymania.
WSPÓŁPRACA W PRAKTYCE
Kilka rzeczy, które warto wiedzieć przed spotkaniem wstępnym
Jak umawiamy spotkania? Czy potrzebujesz stałego terminu? Jak wyglądają rozliczenia i dostęp do materiałów? Zebrałam odpowiedzi na najczęstsze pytania, żebyś już na początku wiedział/-a, jak wygląda współpraca ze mną od strony organizacyjnej.
01
Od czego zaczyna się współpraca indywidualna?
Od bezpłatnej rozmowy wstępnej, podczas której poznaję Twoje potrzeby i omawiamy możliwości współpracy. Pierwsze płatne spotkanie poświęcam diagnozie językowej, która stanowi podstawę planowania dalszej nauki.
02
Jak wygląda pierwsze spotkanie diagnostyczne?
To pełnowymiarowe spotkanie poświęcone analizie Twojego angielskiego w praktyce. Przyglądam się m.in. płynności, poprawności, wymowie, doborowi słownictwa i sposobowi budowania wypowiedzi. Wnioski z diagnozy wykorzystuję do opracowania indywidualnego planu pracy.
03
Czy muszę mieć stały termin zajęć?
Nie! Spotkania możesz rezerwować elastycznie, z lekcji na lekcję, korzystając z mojego kalendarza Calendly — nawet z jednodniowym wyprzedzeniem. Samodzielnie wybierasz spośród dostępnych terminów te, które najlepiej pasują do Twojego grafiku. Nie musisz zobowiązywać się do zajęć o tej samej porze każdego tygodnia, chyba że chcesz.
04
Czy wystawiasz faktury?
Tak. Prowadzę zarejestrowaną działalność gospodarczą i wystawiam faktury zarówno klientom indywidualnym, jak i firmom. Koszt zajęć może również pokrywać Twój pracodawca, jeśli dysponujesz budżetem szkoleniowym. W przypadku finansowania zewnętrznego możemy omówić wymagania formalne konkretnego programu.
05
Czy muszę wykupić pakiet zajęć lub podpisać umowę?
Nie. Nie wymagam zakupu pakietu lekcji z góry ani deklarowania z góry określonej liczby miesięcy współpracy. Częstotliwość i długość współpracy dostosowujemy do Twoich celów, możliwości i postępów. Zależy mi na systematycznej, przemyślanej pracy, ale bez niepotrzebnych zobowiązań.
06
Czy otrzymam materiały do samodzielnej pracy?
Tak. Przygotowuję materiały dostosowane do Twoich potrzeb językowych i zawodowych. Mogą to być ćwiczenia, zadania utrwalające, materiały do pracy nad wymową czy nagrania. Wszystko udostępniam w indywidualnej przestrzeni Google Classroom, dzięki czemu masz do nich dostęp również między spotkaniami.
Porozmawiajmy o Twoich celach.
Nie musisz od razu wiedzieć, jakiej formy współpracy potrzebujesz. Umów bezpłatną rozmowę wstępną — poznam Twoje oczekiwania, odpowiem na pytania i wspólnie sprawdzimy, czy i w jaki sposób mogę Ci pomóc.
INNE FORMATY WSPÓŁPRACY
Format współpracy zależny od celu
Nie każda potrzeba wymaga tego samego rozwiązania.

EGZAMINY
Przygotowanie do certyfikatów
B2 First, C1 Advanced, C2 Proficiency oraz egzaminy Business English: B2 Business Vantage i C1 Business Higher — z naciskiem na strategię, uporządkowanie języka i sprawność, która zostaje po egzaminie. Wielopłaszczyznowe i wszechstronne przygotowanie w różnych formatach.

SAMODZIELNA PRACA
Kursy i materiały online
Dla osób, które chcą rozwijać angielski w swoim tempie, ale nie chcą kolejnego zbioru zupełnie przypadkowych ćwiczeń. Każdy program i kurs ma jasną strukturę, konkretny cel i materiał osadzony w praktycznej komunikacji. To wygodne rozwiązanie dla tych, którzy cenią sobie wygodę i elastyczność.

ORGANIZACJE
Szkolenia dla firm, HR i zespołów
Dla organizacji, które chcą pracować nad angielskim jako narzędziem profesjonalnej komunikacji, nie tylko benefitem językowym. Wspieram zespoły, HR i osoby decyzyjne w obszarach takich jak spotkania, prezentacje, korespondencja, small talk, rekrutacja oraz trafniejsza ocena kompetencji językowych.
Umów się na bezpłatną rozmowę wstępną
Każda osoba trafia do mnie z innym celem, doświadczeniem i zestawem trudności. Dlatego zanim zdecydujesz się na konkretną formę współpracy, możemy po prostu porozmawiać.Podczas bezpłatnej rozmowy wstępnej:• opowiesz mi, czego potrzebujesz i w jakiej sytuacji jesteś teraz,
• przyjrzymy się temu, co do tej pory działało - a co nie,
• porozmawiamy o Twoich celach, trudnościach i oczekiwaniach,
• wspólnie zastanowimy się, jaka forma pracy będzie miała dla Ciebie najwięcej sensu.Nie musisz się do niczego przygotowywać. To nie jest test ani konsultacja diagnostyczna. Chcę przede wszystkim dobrze zrozumieć Twoją sytuację i odpowiedzieć na pytania, zanim zdecydujesz, co dalej.Wybierz dogodny termin w kalendarzu obok.

O mnie
Angielski, który jest na poziomie Twoich kompetencji.Zależy mi na jednym: żeby angielski moich klientów był na poziomie ich wiedzy, pozycji i kompetencji zawodowych. Ma budować autorytet, nie tylko umożliwiać komunikację.Nazywam się Adrianna Bałabańska. Jestem lingwistką z gruntownym wykształceniem — magisterium z filologii angielskiej, licencjatem z lingwistyki stosowanej — i specjalizuję się w Business English rozumianym jako strategiczne narzędzie komunikacji zawodowej.Pracuję ze specjalistami, menedżerami i firmami, które wiedzą, że precyzja, ton i swoboda w angielskim to nie kwestia estetyki, lecz wiarygodności.Mieszkam w Waszyngtonie, co pozwala mi pracować z angielskim nie tylko jako systemem językowym, ale jako żywym narzędziem komunikacji w amerykańskim i międzynarodowym kontekście zawodowym.
Angielski jako proces,
nie seria przypadkowych lekcji
Nie zaczynam od podręcznika ani gotowego programu. Zaczynam od zrozumienia osoby, jej języka, celów i ograniczeń czasowych. Dzięki temu współpraca ma strukturę, kierunek i sens — zamiast być serią przypadkowych lekcji.
Najpierw gruntowna diagnoza
Nie zaczynamy w ciemno. Konsultacja diagnostyczna pozwala zarówno mi, jak i Tobie zrozumieć dokładnie co nie działa, co wymaga poprawy, a gdzie jest potencjał. Zaobserwowanie i nazwanie konkretnych problemów umożliwia mi stworzenie strategicznego planu pracy.
Strategia, nie podręcznik
Na spotkaniach ze mną nie ma miejsca na zadania z podręcznika. Materiały i pracę pozalekcyjną projektuję tak, aby odzwierciedlały one Twoje faktyczne wyzwania zawodowe. Moi klienci nie zastanawiają się "A mi się to kiedyś w ogóle przyda?". Nie zgadujemy, podchodzimy do procesu świadomie.
Wnikliwy feedback
Szczegółowa informacja zwrotna to fundament owocnej współpracy pomiędzy uczniem i nauczycielem. Głęboko wierzę, że skrupulatna analiza błędów pozwala wyłapywać i stopniowo eliminować utrwalone błędy. oraz budować poczucie pewności siebie w mówieniu.
Proces możliwy do utrzymania
Osoby aktywne zawodowo nie uczą się tak jak nastolatkowie w szkole - skąd więc takie same oczekiwania? Praca, dom, zmienny grafik i ograniczona energia są częścią procesu. Dlatego wspólnie szukamy takiego rytmu współpracy, który jest ambitny, ale realny do utrzymania.
Proces dopasowany do życia,
nie odwrotnie
Nie wierzę w proces językowy oderwany od rzeczywistości.Praca, rodzina, zdrowie, opieka nad bliskimi, intensywny okres w pracy albo zwyczajne zmęczenie — wszystko to wpływa na to, ile przestrzeni naprawdę można dziś dać nauce.Dlatego zależy mi na relacji opartej na zaufaniu i szczerości. Osoby, z którymi pracuję, nie muszą udawać idealnej regularności ani dopasowywać się do sztywnego systemu za wszelką cenę. Mogą powiedzieć mi, co jest dla nich realnie możliwe, a moją rolą jest pomóc zbudować taki sposób pracy, który prowadzi do celu bez poczucia, że życie trzeba najpierw odłożyć na bok.
O współpracy — ich słowami.
Rekomendacje osób, które mi zaufały.

Jolanta Piwowarska / European Delegated Prosecutor
Z pełnym przekonaniem polecam Adriannę jako nauczycielkę języka angielskiego. Adrianna wnikliwie zdiagnozowała moje potrzeby i przygotowała indywidualny plan pracy, idealnie dopasowany do mojego celu zawodowego. Skupiłyśmy się nie tylko na języku, ale także na strukturze wypowiedzi i profesjonalnym słownictwie.
Dzięki jej wsparciu czułam się świetnie przygotowana i swobodna w trakcie interview. Adrianna łączy wiedzę, doświadczenie i ogromne zaangażowanie. Zdecydowanie polecam współpracę każdemu, kto chce skutecznie przygotować się do procesu rekrutacyjnego i rozwinąć swój angielski w kontekście zawodowym.

Paweł Kobus / Engineer in High Power Department
Jako kilku letni klient Adrianny mogę ją serdecznie polecić jako nauczycielkę angielskiego. Można powiedzieć, że przeszliśmy wszystkie etapy nauki - począwszy od swobodnej rozmowy po przygotowanie do certyfikatu z języka angielskiego FCE. Jeśli chodzi o współpracę z Adrianną to mogę ją opisać jak wspinaniem się na Mount everst z doświadczoną alpinistką, z którą znój to czysta przyjemność.Adrianna jest zawsze przygotowana. Jeśli z Adą ustalimy wspólny cel nauki to każda lekcja jest zaplanowana w taki sposób aby stanowiła kolejny krok do osiągnięcia założonego planu. Materiały, flowcharty, pomocne słownictwo to standard na jej zajęciach.Adrianna w trakcie rozmowy po angielsku nie przerywa "strumienia myśli" a na końcu omówienia tematu daje bardzo rzetelny feed back, z którego człowiek jest w stanie wyciągnąć wnioski i poprawić swoje błędy.
Podsumowując serdecznie polecam każdej osobie chcącej uczyć się angielskiego zajęcia z Adrianną. Nawet jeśli nie jesteście pewni jaki konkretnie jest cel nauki i bez znaczenia na jakim poziomie zaawansowania z języka angielskiego jesteście.

Karolina Pieniak / IT Project Manager
Uczestniczyłam w lekcjach angielskiego prowadzonych przez Panią Adriannę przez prawie rok. Każda lekcja była dostosowana do moich potrzeb i oczekiwań, które były często weryfikowane. Pani Ada kładła nacisk na takie elementy nauki, które były mi najbardziej potrzebne. Zajęcia były prowadzone w ciekawy i różnorodny sposób, a za duży plus uważam częste powtarzanie materiału, dzięki czemu mogłam lepiej utrwalić wiedzę.Pani Ada korzysta z wielu nieoczywistych materiałów i daje wskazówki jak można dodatkowo rozwijać swoje umiejętności językowe. Lekcje z nią zdecydowanie nie są przerabianiem szkolnych podręczników. Jednym z moich ulubionych elementów zajęć były konwersacje, które dotyczyły zawsze ciekawych, ale jednocześnie wymagających językowo tematów.Ponadto Pani Adrianna jest bardzo pozytywną, otwartą osobą, co dodatkowo umila lekcje i sprawia, że są one przyjemnym spotkaniem, a nie nudnym kursem.
Zdecydowanie polecam współpracę z Panią Adrianną, ponieważ jest świetnie wykwalifikowanym i zaangażowanym nauczycielem z indywidualnym podejściem do swoich kursantów.
Kontakt
Masz poczucie, że Twój angielski nie pokazuje jeszcze w pełni Twoich kompetencji?Najczęściej zaczynam pracę od konsultacji diagnostycznej — spokojnego, konkretnego punktu wyjścia, który pozwala zobaczyć, jak naprawdę funkcjonuje Twój angielski w pracy: w mowie, piśmie, strukturze wypowiedzi, wymowie i precyzji komunikacji.Możesz też napisać, jeśli chcesz zapytać o współpracę 1:1, wsparcie asynchroniczne, ofertę dla firmy albo upewnić się, czy konsultacja diagnostyczna będzie właściwym rozwiązaniem w Twojej sytuacji.Washington, DC · współpraca online
© 2026 Adrianna Balabańska. Wszelkie prawa zastrzeżone. | [email protected]